MANUEL PORTILLO FOTOGRAFÍA
Voigtländer VF 101

La Voigtländer VF 101 es una telemétrica de paso universal compacta, pequeña y pesada fabricada desde 1974 por Rollei. Es una actualización estética, pues en realidad es la misma cámara, de la Zeiss Ikon S 312, un diseño de Zeiss Ikon retomado por Rollei tras la compra de Voigtländer ya en plena decadencia de la industria fotográfica alemana que trataba de competir, con poca fortuna, con la avalancha japonesa.

Rollei la produjo en su factoría de Singapur bajo la marca Voigtländer, resultando mucho mejor fabricada y acabada esta versión asiática que su clon alemán.

vf-101-02
Nada de particular en la parte posterior. Un visor y una ventanita con unas líneas rojas que deben moverse al avanzar la palanca para confirmar que la película se montó bien.

vf-101-03
En la base están la rosca para el trípode, construida en la tapa roscada de las pilas, la palanca para extraer la tapa trasera y la palanca de rebobinado. Aquí se ve ve con el aro de enfoque plegado.

vf-101-03
En la parte superior está la zapata de accesorios con contacto para un flash, el contador de exposiciones, el disparador y la palanca de avance de la película. Con el aro de enfoque extendido.

vf-101-05El visor es claro y luminoso, tiene marcas de corrección del paralaje y también es de las pocas cámaras que muestran el diafragma seleccionado y la velocidad de obturación.
No conozco otras telemétricas compactas –con la excepción de su “gemela” Zeiss Ikon S 312 y la Olympus 35 RC– que muestren esta información en el visor.

vf-101-06La alimentación es a base de 4 pilas LR9 de 1,5 V que encajan en un contenedor de la extraña manera que se ve en la imagen. Los grupos de cada dos pilas en serie van montados en paralelo produciendo así una tensión de salida de 3 V.
La parte roja de la imagen en donde se colocan las pilas es de plástico y va atornillada a la tapa. Es fácilmente desmontable y tiene las mismas dimensiones que una pila actual de litio tipo CR123 por lo que se puede sustitur por una de ellas.

Con esta modificación la cámara funciona a la perfección, el fotómetro mide con gran precisión y esta pila CR123 es mucho más cómoda, más fácil de encontrar, tiene mucha más carga y dura muchísimo más que las 4 de botón alcalinas.

vf-101-07
La VF 101 comparada con la Olympus 35 RC y la Konica Auto S2.

Especificaciones

Fabricante: Rollei. Singapur.
Años de fabricación: 1974 – 1976
Tipo de cámara: telemétrica de paso universal y objetivo fijo.
Tamaño de imagen: 24 x 36 mm
Objetivo: Voigtländer Color-Skopar f/2.8, 40mm, tipo Tessar de 4 elementos en 3 grupos. Aro de enfoque retráctil que extraído (modo de disparo) hace la función de parasol y admite filtros de 49 mm de diámetro.
Obturador: no lo indica pero, casi con seguridad, es el mismo de la Contessa S 312, un Prontor 500 S electronic, central, controlado electronicamente, con velocidades de 4″ a 1/500″ y con una velocidad mecánica de 1/30″ sin pilas o en modo flash.
Flash: zapata con contacto, sincronizado a todas las velocidades en modo auto y a 1/30″ en modo flash.
Visor: directo con telémetro y magnificación de 0,48.
Información en el visor: marco brillante, marcas de corrección de paralaje, imagen superpuesta del telémetro, diafragma seleccionado, indicación de la velocidad por aguja, zonas de sub-sobre exposición.
Fotómetro: célula simple de CdS en la frontal del objetivo con cobertura de 43°.
Rango de medición del fotómetro: de 1 EV (4″ a f2.8) a 18 EV (1/500″ a f22).
Control de exposición: automático con prioridad al diafragma. 1/30″ si no hay pilas o en posición flash.
Escala de sensibilidad de película: de 25 a 400 ASA
Enfoque: de 0,9 m a infinito con telémetro de doble imagen acoplado con el objetivo e integrado en el visor.
Retardador: no.
Alimentación: 4 pilas alcalinas LR9 (PX625A) de 1,5 V que van en dos grupos en paralelo produciendo una tensión de 3 voltios. En esta cámara he desmontado (de modo reversible) ese adaptador para usar una pila de litio CR123 que es mucho más cómoda y tiene mucha más capacidad y duración.
Zapata d accesorios: con contacto para flash.
Diámetro de filtros y accesorios: 49 mm
Película: rollo de 135 mm
Dimensiones y peso: 102 x 73 x 55 mm, peso: 490 g

A destacar

  • Pequeña, muy pesada para su tamaño, construcción sólida en metal.
  • Información completa en un buen visor sobre la exposición (velocidad y diafragma) y enfoque.
  • Velocidades lentas continuas de 1/500″ a 4 segundos.
  • Funcionamiento independiente de la/s pila/s con velocidad fija de 1/30″.
  • Medición muy precisa del fotómetro, apta para disparar diapositiva.
  • Zapata con contacto para flash.
  • Disparador roscado para uso de cable estándard.
  • Comodidad y facilidad de uso.
  • Las 4 pilas LR9 se pueden sustituir por una de litio CR123, de gran capacidad y duración.
  • Para ahorrar pila, la alimentación del fotómetro se corta a los 40 segundos de inactividad o poniendo el selector de modo en flash.

Inconvenientes

  • No tiene bloqueo ni modo de compensar la exposición a no ser que variemos la sensibilidad, cosa muy incómoda en esta cámara. No importa mucho porque el fotómetro mide bien.
  • Sin modo B, la exposición más larga es de 4 segundos.
  • Carece de retardador.

En resumen

Una bonita telemétrica compacta, sencilla, pequeña y pesada que transmite sensación de solidez; con un visor brillante y cómodo, simple de usar, con automatismo de prioridad al diafragma y con un fotómetro muy preciso para una camarita de este estilo.

Cabe en el bolsillo de un pantalón o chaqueta, pero el bolsillo y la prenda han de ser fuertes: pesa bastante.

El objetivo es muy bueno, ya a f/2.8 es utilizable con buen detalle y contraste; el desenfoque es muy agradable. La resistencia a los reflejos también es buena. El obturador es preciso, silencioso y no vibra, lo que permite disparar a velocidades bastante lentas sin que trepide la imagen.

Algunas fotos con esta cámara

Entrada anterior Konica Auto S2

Entradas relacionadas

Menú